Kitap hakkında: 2014 / "Ukraynaca Traktörlerin Kısa Tarihi" ve "Desperate Housewives", mektupla gelinlerin büyüyen endüstrisine yapılan bu büyüleyici gezide çatışıyor - aşk ve evliliğin seks ve ticaretle yakından iç içe geçtiği iş. Eski SSCB'nin esprili başkenti Ukrayna'nın Odessa şehri, garsonların doktorlardan daha fazla kazandığı, haydutların iş başında olduğu, telefon yedek parçalarından ilaca kadar her şeyin ellerinde yoğunlaştığı, altüst olmuş bir şehir gibi görünüyor. artık kimsenin gülmediği bir şehir. Aylarca iş aradıktan sonra mühendislik mezunu Daria, yabancı bir şirkette sekreter olarak iyi bir pozisyon bulur. Ancak her değerli pozisyonun kendine özgü eksiklikleri vardır ve Daria'nın durumunda bu, ona ilk görevinin onun cinsel arzularını tatmin etmek olduğunu açıkça belirten patron Bay Harmon'dur. Daria, komşusu Olga'yı onun metresi olmaya ikna ederek Harmon'un ilerlemesinden kaçınmayı başarır, ancak çok geçmeden gözünü Daria'nın konumuna diker. Bu arada kahraman, bekar Amerikalıların eş arayan Odessa kadınlarıyla buluştuğu akşamlar düzenleyen "Tavsiye ve Sevgi" evlilik ajansında tercüman olarak çalışmaya başlar. Daria'nın büyükannesi torununun Ukrayna'yı sonsuza kadar terk etmesini istiyor ve mümkün olan her şekilde onu bir yabancıyla evlenmeye ikna ediyor, ancak Daria zaten yerel bir adama aşık. Kendi ülkesi ile Amerika arasında, çekici ve sorumsuz haydut Vlad ile kendisinin iki katı yaşında olan öğretmen Tristan arasında bir seçim yapmak zorundadır. Daria bariz sebeplerden dolayı güvenliği ve Amerika'yı seçiyor ama oradaki hayat hayallerinde hayal ettiğinden tamamen farklı çıkıyor... "Odessa Mutluluğu" evlilik, arzular, tatmin üzerine ironik, yumuşak ve kara mizah dolu bir roman. korkulması gerekenler ve komünizmin inşasının sonuçları hakkında. Bu, insanların sevgi ve istikrar arayışında yaptıkları seçimler ve fedakarlıklarla ilgili bir roman. Çeviri http://lady.webnice.ru web sitesinde gerçekleştirildiKüratör: LuStÇeviri: LuSt, delita, Squirrel, LaLuna, Trinity, Elenochka, Mel Evans, makeevich Düzenleme: LuSt, codeburger